宛名印刷画面で会社情報印刷の際、印刷コントロールの「サイズ調整」の設定が反映されない場合、
「フォントサイズにあわせる」にチェック（ｖ）が入っている可能性がございます。

印刷コントロールで「会社～」を選択し、
「フォントサイズにあわせる」にチェックを外した上で、
「サイズ調整」による文字サイズの調整をお試し頂けますでしょうか。

※印刷コントロールが
　・個人名
　・個人名(会社住所)
　選択時は無効な状態になっています。

印刷コントロールが
・会社御中
・会社部署御中
・会社部署役職殿
・会社部署役職名前
選択時、「サイズ調整」が表示され
調整が可能になります。